GAYC/DC convierte el ‘Bad Boy Boogie’ de AC/DC en un ‘Gay Boy Boogie’… y lo celebra con videoclip rindiendo homenaje al de Twisted Sister ‘We’re Not Gonna Take It’.
«En esta canción, me he soltado de verdad. Algunos versos son un poco escandalosos», ríe Christopher Freeman, vocalista de GAYC/DC, la banda tributo a AC/DC formada íntegramente por músicos homosexuales, hablando de su nuevo videoclip ‘Gay Boy Boogie’.
Lanzado justo para inaugurar el Mes del Orgullo en junio de 2025, el tema es una reinterpretación homoerótica de ‘Bad Boy Boogie’ del álbum de AC/DC ‘Let There Be Rock’ (1977). El videoclip rinde homenaje al himno rebelde de Twisted Sister ‘We’re Not Gonna Take It’.
NUEVO NÚMERO DE THIS IS ROCK AQUÍ
DESCUBRE THIS IS ROCK EN VERSIÓN DIGITAL
Mientras la original era un canto a los placeres indiscriminados de la promiscuidad en todos los sentidos con una de esas mágicas letras de Bon Scott, ‘Gay Boy Boogie’ ofrece una versión claramente gay. «Siento que las letras de la mayoría de canciones de AC/DC no son tan importantes como la música, incluso para ellos», explica Freeman, también miembro fundador y bajista de las leyendas queercore Pansy Division.
«La mayoría de sus temas parecen retratos de personalidad… un vehículo para transmitir actitud o narraciones en flujo de conciencia. Así que adopté esa misma base y reescribí las letras para reforzar la actitud y el espíritu transgresor de nuestra banda».
Recomenamos a Chris Freeman profundizar en Bon Scott y sus letras, porque para él eran muy importantes. No era Dylan, es obvio y nadie quería otro Dylan porque Bon Scott sangraba rock ‘n’ roll. En muchas de sus letras hacía gala de un humor y un juego con los dobles significados que pocos han llegado a comprender. Quizás Freeman debería leer el artículo principal de This Is Rock en su número 188, y a músicos como Mark Kozelek, que siempre han adorado la poesía de Bon Scott.
GayC/DC ya había convertido ‘Gay Boy Boogie’ en un éxito de sus directos, así que era cuestión de tiempo que llegara al estudio acompañado de un videoclip provocador. Volvió a dirigir Frank Meyer de The Streetwalkin’ Cheetahs, quien ya había realizado su anterior vídeo de ‘Highway to Hell’. Aquel clip, una obra maestra instantánea del hard rock, contó con cameos de Johnny Martin (L.A. Guns), John Bush (Armored Saint, ex-Anthrax) y dUg Pinnick (King’s X).
«La idea de grabar un vídeo para ‘Bad Boy Boogie’ surgió justo después de terminar el de ‘Highway to Hell'», explica el batería Brian Welch. «Es una de las canciones más guarras que tocamos en vivo, así que pensé: ‘¿Por qué no hacer algo divertido con esto? La gente viene a nuestros conciertos esperando un espectáculo para adultos, ¡así que démosles también un vídeo con rating R!».
Reinterpretando el icónico videoclip de Twisted Sister para ‘We’re Not Gonna Take It’, GayC/DC y Meyer imaginaron una precuela de su ‘Highway to Hell’, con Johnny Martin de L.A. Guns repitiendo su papel de «Waldo».
«Era nuestra carta de amor a Twisted Sister y homenaje al director Marty Callner, pero con el toque GayC/DC», afirma Welch. (Callner, aclamado director de videoclips para Bon Jovi, KISS y Whitesnake, entre otros, además de ‘We’re Not Gonna Take It’, falleció en marzo de 2025).
«Para los padres de Waldo, le pedí a Joanie Pimentel [bajista de No Small Children] que interpretara a la madre. Para el padre, recurrí a Don Speziale, protagonista de varias de mis películas en la escuela de cine y guionista de Pansy Division cuando desarrollábamos la serie de vídeos Jonah para el álbum ‘That’s So Gay'», añade Freeman sobre el reparto.
Aunque el videoclip refuerza su reverencia plumeril hacia AC/DC, su admiración por Twisted Sister también queda patente, especialmente hacia el colorido vestuario escénico de esa banda glam metal. «Adoramos a Twisted Sister, que llevaron el rock y el drag más lejos que nadie en su época», ríe Welch. «Es nuestro homenaje y agradecimiento por mostrarnos, siendo unos críos gays, a hombres adultos vestidos de mujer cada día en la MTV, décadas antes de que existiera ‘RuPaul’s Drag Race'».
Confirmando el dicho de que «la imitación es la forma más sincera de adulación», Dee Snider, líder de Twisted Sister, dio su aprobación incondicional: «¡Me parece genial!».
Gracias por leer hasta el final. Si te gustó, no olvides dejar tu like, compartir en tus redes y suscribirte aquí para más artículos como éste. ¡Nos vemos en la próxima!
Comentarios Cerrados.