Bruce Springsteen, artistas consagrados y nuevas voces se unen en un ambicioso álbum homenaje al líder de The Pogues